¿Ha perdido ud. ingresos a causa de COVID-19?
¿Quiere vegetales frescos este verano?
Seed Song Farm & Center estáofreciendo vegetales gratis y de bajo costo a través de nuestro programa Community Supported Agriculture (agricultura apoyado por la comunidad). Cada semana, desde junio a noviembre, ¡usted puede recoger vegetales para ud. y su familia!
Para llenar la aplicación en línea, vaya a: seedsongfarm.orgy haga clic en Aplicación CSAen la parte superior de la página.
Para más información, envíe un correo a info@seedsongfarm.orgo llame al 845-383-1528 (para ingles) / (845)340-9170(para español).
COVID-19 Aplicación CSA (Español) o llame al 845-544-4442
¿Quiere vegetales frescos este verano?
Seed Song Farm & Center estáofreciendo vegetales gratis y de bajo costo a través de nuestro programa Community Supported Agriculture (agricultura apoyado por la comunidad). Cada semana, desde junio a noviembre, ¡usted puede recoger vegetales para ud. y su familia!
Para llenar la aplicación en línea, vaya a: seedsongfarm.orgy haga clic en Aplicación CSAen la parte superior de la página.
Para más información, envíe un correo a info@seedsongfarm.orgo llame al 845-383-1528 (para ingles) / (845)340-9170(para español).
COVID-19 Aplicación CSA (Español) o llame al 845-544-4442
¡Únase al programa de CSA!
Únase al programa de CSA de Seed Song Farm para una distribución semanal de vegetales, hierbas y flores desde la primera semana de junio a la primera semana de noviembre. Subscribirse al CSA es el mejor valor para comprar nuestras vegetales.
Become a 2020 CSA member of Seed Song Farm for a weekly distribution of fresh, local, seasonal, chemical-free vegetables, herbs, and you-pick flowers from the first week of June to the first week of November. Subscribing to the CSA is by far the best value to purchase our produce.
¡Todavía aceptamos a miembros para porciones o “shares” de CSA de 2020!
Opciones de recoger
Recoger en la granja en Kingston:
¡Puntos de interés de CSA!
Contáctenos a nuestro correo electrónico: info@seedsongfarm.orgo llame al (845)383-1528 para preguntar.
Porciones de CSA y Precios de 2020
(Agregamos una tasa de procesamiento de 3% si paga con tarjeta de crédito o PayPal.)
3 unidades de vegetales por semana + U-pick
Trabajar ($13 por semana, 8 horas por año) $299.00
Sin trabajar ($15.48 por semana, no trabajo voluntario) $356.00
5 unidades de vegetales por semana + U-pick
Trabajar($18.22 por semana, 14 horas por año) $419.00
Sin trabajar ($21.70 por semana, no trabajo voluntario) $499.00
7 unidades de vegetales por semana + U-pick
Trabajar($24.87 por semana, 20 horas por año) $572.00
Sin trabajar ($29.78 por semana, no trabajo voluntario) $685.00
10 unidades de vegetales por semana + U-pick
Trabajar($35.43 por semana, 28 horas por año) $815.00
Sin trabajar ($42.39 por semana, no trabajo voluntario) $975.00
Una “unidad de vegetales” es una cantidad de vegetales determinado por granjero, como 4-6 mazorcas de maíz, una porción de zanahorias, una bolsa de verduras de ensalada, o una sandía (desplácese hacia abajo para ver fotos de una porción de ofrecimientos durante la temporada de 2017.) Si a usted le encanta la col rizada en particular, o a usted le encanta otro vegétale, puede elegir múltiples unidades de este vegétale (usualmente hay 1-2 vegetales cada semana se limitan a una unidad depende del suministro.) Si a usted no le gusta un vegétale en particular, no necesita elegir este vegétale – sin embargo, ¡esperemos que las muestras y recetas al centro de distribución le fomenten probar vegetales nuevos durante la temporada!
Oportunidades de pizcar sus propios vegetales (U-pick): Vegetales, hierbas, y flores.
Los miembros de CSA que recoger vegetales en la granja en Kingston tendrán la oportunidad de pizcar sus propios vegetales, hierbes, y flores del campo además del numero fijo de unidades de vegetales para cada tamaño de porción. Vegetales de U-pick incluyen arvejas, tomates cherry, tomatillos, frijoles, ocra, albahaca, eneldo, cilantro, y perejil. Crecemos una gran variedad de flores cortes para ramos de flores de U-pick, como girasoles.
Opciones de plan de pagos y porciones para familias con ingresos bajos
La mayoría de las accionistas paga la cantidad completa por adelantado o temprano en la temporada cuando tenemos muchos gastos y no vegetales en venta. Ud. puede elegir un plan de pago incremental en lo que puede pagar el precio entero en dos pagos o más durante la temporada. También ofrecemos un número limitado de porciones descuentas para familias con ingresos limitados, y además planos de trabajo intercambio para estudiantes universitarios. Si a usted le interesa un plan de pago incremental, descuentos para ingresos limitados, o intercambio de trabajo para estudiantes, por favor envíenos un correo a info@seedsongfarm.orgo llame al (845)383-1528.
Como inscribirse
Para detalles y precios, por favor descargue el archivo imprimible. Por favor haga su cheque a “Seed Song Farm” y envíelo por correo con el formulario a:
Seed Song Farm
160 Esopus Avenue
Kingston, NY 12401
Alternativamente, inscríbase con PayPal, descargue el archivo editable y envíelo por correo electrónico a info@seedsongfarm.org.
Únase al programa de CSA de Seed Song Farm para una distribución semanal de vegetales, hierbas y flores desde la primera semana de junio a la primera semana de noviembre. Subscribirse al CSA es el mejor valor para comprar nuestras vegetales.
Become a 2020 CSA member of Seed Song Farm for a weekly distribution of fresh, local, seasonal, chemical-free vegetables, herbs, and you-pick flowers from the first week of June to the first week of November. Subscribing to the CSA is by far the best value to purchase our produce.
¡Todavía aceptamos a miembros para porciones o “shares” de CSA de 2020!
Opciones de recoger
Recoger en la granja en Kingston:
- Los sábados desde 9:30 AM a 11:30 AM en 160 Esopus Avenue, Kingston, NY
- Los miércoles desde 4:30 AM a 6:30 Am en 160 Esopus Avenue, Kingston, NY
¡Puntos de interés de CSA!
- ¡Tan bajo como $13 por semana! Pregúntenos sobre las porciones descuentas para familias e individuos con ingresos limitados.
- Dos opciones de recoger – si no puede recoger tu porción durante la hora determinada, recoja durante la otra hora, o envié un amigo por ud.
- Su selección de vegetales. Cada tamaño de porción es equivalente a un número de unidades de vegetales. Ud. puede elegir entre los vegetales semanales que están disponibles.
- El CSA incluye una afiliación a Seed Song Center, la cual incluye oportunidades de voluntad en la granja.
- Porciones de trabajar y no trabajar son disponibles.
- Una visita a la granja cada semana – ¡visite a nuestras borregas, siéntese en nuestro tractor, pizque nuestras flores, disfrute las vistas, y ande por la granja!
- Incluye la experiencia de pizcar vegetales, flores, y hierbas además de las “unidades de vegetales.”
- El programa se extiende23 semanas desde el sábado 1 de junio al miércoles 6 de noviembre. Pregúntenos sobre la opción de recoger con menos frecuencia que semanal.
- Pague el page entero por adelantado o elija una opción de pagos incrementales.
- Descuentos son disponibles para familias e individuos con ingresos limitados.
Contáctenos a nuestro correo electrónico: info@seedsongfarm.orgo llame al (845)383-1528 para preguntar.
Porciones de CSA y Precios de 2020
(Agregamos una tasa de procesamiento de 3% si paga con tarjeta de crédito o PayPal.)
3 unidades de vegetales por semana + U-pick
Trabajar ($13 por semana, 8 horas por año) $299.00
Sin trabajar ($15.48 por semana, no trabajo voluntario) $356.00
5 unidades de vegetales por semana + U-pick
Trabajar($18.22 por semana, 14 horas por año) $419.00
Sin trabajar ($21.70 por semana, no trabajo voluntario) $499.00
7 unidades de vegetales por semana + U-pick
Trabajar($24.87 por semana, 20 horas por año) $572.00
Sin trabajar ($29.78 por semana, no trabajo voluntario) $685.00
10 unidades de vegetales por semana + U-pick
Trabajar($35.43 por semana, 28 horas por año) $815.00
Sin trabajar ($42.39 por semana, no trabajo voluntario) $975.00
Una “unidad de vegetales” es una cantidad de vegetales determinado por granjero, como 4-6 mazorcas de maíz, una porción de zanahorias, una bolsa de verduras de ensalada, o una sandía (desplácese hacia abajo para ver fotos de una porción de ofrecimientos durante la temporada de 2017.) Si a usted le encanta la col rizada en particular, o a usted le encanta otro vegétale, puede elegir múltiples unidades de este vegétale (usualmente hay 1-2 vegetales cada semana se limitan a una unidad depende del suministro.) Si a usted no le gusta un vegétale en particular, no necesita elegir este vegétale – sin embargo, ¡esperemos que las muestras y recetas al centro de distribución le fomenten probar vegetales nuevos durante la temporada!
Oportunidades de pizcar sus propios vegetales (U-pick): Vegetales, hierbas, y flores.
Los miembros de CSA que recoger vegetales en la granja en Kingston tendrán la oportunidad de pizcar sus propios vegetales, hierbes, y flores del campo además del numero fijo de unidades de vegetales para cada tamaño de porción. Vegetales de U-pick incluyen arvejas, tomates cherry, tomatillos, frijoles, ocra, albahaca, eneldo, cilantro, y perejil. Crecemos una gran variedad de flores cortes para ramos de flores de U-pick, como girasoles.
Opciones de plan de pagos y porciones para familias con ingresos bajos
La mayoría de las accionistas paga la cantidad completa por adelantado o temprano en la temporada cuando tenemos muchos gastos y no vegetales en venta. Ud. puede elegir un plan de pago incremental en lo que puede pagar el precio entero en dos pagos o más durante la temporada. También ofrecemos un número limitado de porciones descuentas para familias con ingresos limitados, y además planos de trabajo intercambio para estudiantes universitarios. Si a usted le interesa un plan de pago incremental, descuentos para ingresos limitados, o intercambio de trabajo para estudiantes, por favor envíenos un correo a info@seedsongfarm.orgo llame al (845)383-1528.
Como inscribirse
Para detalles y precios, por favor descargue el archivo imprimible. Por favor haga su cheque a “Seed Song Farm” y envíelo por correo con el formulario a:
Seed Song Farm
160 Esopus Avenue
Kingston, NY 12401
Alternativamente, inscríbase con PayPal, descargue el archivo editable y envíelo por correo electrónico a info@seedsongfarm.org.
